福島一本杉遊廓（一本柳の遊郭）を同定する

福島一本杉遊廓（一本柳の遊郭）

福島一本杉遊廓（一本柳の遊郭）

『全国遊廓案内』の福島県の項目の続きです。

現在の福島市内には、遊廓と呼ばれるところが複数あった模様です。その中でも一番最初に出てくるのがここです。

福島市一本杉遊廓 は福島県福島市一本杉新地に在って、東北本線福島駅から約十丁乗合自動車の便がある。
維新前迄は板倉氏の城下であったが、小藩だつたので町も小さかったが、置県以後は急激に発達し、商業上に於ては、盛岡、仙台を凌駕して居る。日本銀行支店、安田銀行支店山十製糸場、福島羽二重会社、蠶種製造所、工業試験場、等があって仲々盛んである。貸座敷は目下九軒あつて、娼妓は約七十人居る。何れも県下の女が多い。店は写真陰店式で娼妓は全部居稼ぎ制だ、遊興は廻し花制で、通し花は取らない。費用に御定りが二円五十銭で、台の物が付く。尚此の他に三円、四円、五円等があって、四円からは本部屋である但し店に依っては多少の相異は免れない。で先づ右で一泊が出来る勘定だ。公娼は廃止されても、必らず何等かの形式で、此れと同様なものが出来るから、さうしたら、妓楼は差当り埼玉県、群馬県等に見る様な、乙種料理店に早変りするものと見られて居る。
附近には飯坂温泉、信夫山、黒沼神社、信夫公園等がある。

『全国遊廓案内』,日本遊覧社,昭和5. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1453000

「東北本線福島駅から約十丁乗合自動車の便がある」とあることから、福島駅周辺であることがわかります。福島の状況を知るだけに、そうなると、陣場町とか万世町とかあのあたりを考えちゃいますが、地元の高齢の方と話すと、上浜とかじゃない？あのあたりは電車が通っていたころからちょっとアレだし。とか言われ足りも。ちょっと想像がつかない感じなので、まぁ、何も考えずに地図を探してみることにします。

場所の名前まで分かっていますので、これは調べるのは簡単。国会図書館で安直に検索です。

『福島案内』

福島市編『福島案内』,福島市,大正5. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1182704

福島市編『福島案内』というのが見つかり、そこに記載されている地図を確認します。

なるほど。駅の位置や五月町位置が示されていますね。

ちょうど五月町はこのあたり。当時は新幹線の敷設はないですから。多少の道の変更はありますが、おおむねの位置はこれで把握できます。なんせ「あづま陸橋」ができたのはつい最近。もともと土湯方面のアクセス道路としては五月町のアンダーパスだと古老から聞いていたので、この図を見る限りだと、五月町から矢剣町に伸びる３つの道がこの図に示されていると考えるのが自然です。

『写真集明治大正昭和福島 : ふるさとの想い出41』

大村三良編『写真集明治大正昭和福島 : ふるさとの想い出41』,国書刊行会,1979.7. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/9641706 より

『写真集明治大正昭和福島 : ふるさとの想い出41』には、このような雰囲気であったという写真が掲載されています。これを見る限り、直線に開かれた広い道路。そこに桜でしょうか？植樹されて艶やかな感じが演出されています。この道の感じだと、現状の矢剣町にみる道の太さとも異なりますので、地図を丹念に見れば簡単にわかるんじゃないかなぁ。とGoogleMapで確認してみます。

まさに、GoogleMapにピンが立っていました。確かに、ここだけ急に道幅が広がっており、それっぽい雰囲気が出ています。

この情報を元に、地元出身者の老人に話を聞いたところ、「小さいころに母親から『矢剣町には行ってはダメ』ときつく叱られたし、近所に行けば、それらしい建物があったのも覚えている。記憶にある場所はこのあたり。」との話を聞けた。資料に沿って調査というわけではないが、社会学的にはフィールドワークの上で確認ができた情報って扱いでもいいのかな？